Hanpera (หรือ Hanjir) เป็นคำที่มาจากการวางคำแบบย่อ ๆ ของคำว่า “Hand Play” ที่มีความหมายเชิงเซ็กซ์ ซึ่งมักใช้ในทางที่ไม่เป็นทางการ ฤดูร้อนนั้นนับเป็นเวลาที่อบอวลและร้อนแรง เรียกให้ความรู้สึกฟินและร่าเริง ในทางที่เฉพาะเจาะจง และการแสดงอารมณ์ทางเพศผ่านข้อความหรือการพูดที่มีลุคแรง ชื่นชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากคุณหญิงผู้ใหญ่ (Onee-san)